. . .the lady at ACM asks you, "So, did they have any new papers back there TODAY? I haven't had a chance to look. What do I need to go buy?"
A bit OT, but the same thing--DH & I used to have our pictures developed at Target (through the Yahoo order and pick up thing). The photo lab is separate from the store, and you pay for your store stuff in the checkout and your pictures at the photo counter. It got to the point that the photo center guy would get our pictures out of the drawer, leave the counter, and find us in the store or in the check out line because he had seen us come in the store and knew we had pictures.