If you are looking at breakfast, it is very similar food. Boma is 39, Tusker is 49. For dinner there is a difference.
Boma has a better dessert section. It has the soup section that is amazing. More African compared to Tusker. Price is 58 vs 64.
Biggest difference comes down to characters and access. Tusker is just easier to get to being inside a park.