I am trying to think of a speaking sidekick that is female, without a deep dive into the internet, and the only ones that come to mind are Laverne in the Hunchback of Notre Dame, although she was one of three gargoyle sidekicks and the other two were male, and Terk in Tarzan. I am sure there have to be more, but they certainly aren’t easily coming to mind.