There are no lobby computers or business center at BWV, but you can ask the guest services people to assist you. I've never booked a ticket that way, but have had them go online and print out my boarding passes for Southwest.
There is a business center at CSR, a bit of a hike but a fallb ack position
Hope that helps!