This!! Yes, I like, know and try to use correct English, but I don't feel the need of correcting others, or really getting perturbed about it. We've traveled around, lived, in several states and the locals have their own way of speaking, for the most part - including where I am from. We really have it - deep south! A lot of words end in 'R', including most that don't!! LOL
To the PP, "I resemble that remark" is almost always done 'tongue in cheek', not that the speaker doesn't know what they are doing!!