If I recall correctly, once you accept the reservation, there is a place to put in special needs/diets/etc. If not, I don't think it would be a problem to just let them know when you arrive at the restaurant. WDW is all about kids and families so they are always pretty good at accommodating personal needs, especially something as simple as a high chair. I doubt it will be a problem either way!