Yes.
If it is just PLAIN tylenol and PLAIN sudafed.
but not if they are in some other kind of medicine (for example, Tylenol Cold and Flu or Tylenol Complete or any kind of cold medicine). If you did that, you could be doubling your dose of something!