The Grand Floridian, Polynesian, Animal Kingdom Lodge, and Saratoga Springs all have zero-entry pools.
The Yacht and Beach Club have a sand bottom shallow play area but just be aware that it's sand compared to the others being concrete.
If deluxes are out of your price range, Pop Century has a zero entry kiddie pool located inbetween the 60s buildings as well as a pop jet fountain play area.