Disney Information Station Logo

Go Back   The DIS Discussion Forums - DISboards.com > Disney Trip Planning Forums > DIS en Español
Find Hotel Specials & DIScounts
 
facebooktwitterpinterestgoogle plusyoutubeDIS UpdatesDIS email updates
Register Chat FAQ Tickers Search Today's Posts Mark Forums Read





Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 04-19-2009, 02:44 PM   #1
Mayra
DIS Veteran
 
Mayra's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: San Juan,Puerto Rico
Posts: 4,232

Reporte Viaje: Disneyland, Las Vegas, San Diego, Grand Canyon

Hola a todos!

Quería hacer un reporte de viaje de nuestra experiencia de vacaciones este enero 2009. He tenido que esperar tanto ya que mi computadora se dano el mismo día que regresamos de viaje sin darme tiempo a transferir mis fotos, desp de 2 meses fue reparada al fin y se pudieron recuperar las fotos.

He estado muy ocupada saliendo fuera de Puerto Rico por cosas de trabajo y dentro de PR también. Tratare de actualizar este reporte diariamente y espero no aburrirlos.

Este viaje eramos solo 2 personas: mi hijo de 12 anos y por supuesto yo.

Dia 1 - salida a California

Nuestro vuelo a través de Delta salia el 6 de enero a las 10am, esto después de aproximadamente 10 cambios de vuelo que tuvimos que tolerar durante varios meses después de hacer la reservacion.

Nuestro 1er vuelo fue desde PR hasta el aeropuerto de Atlanta, aprox 4:30 hrs





Esperamos aprox 2hrs por nuestro próximo vuelo de Atlanta a LAX, asi q decidimos pasarla en el Delta Military Lounge, q ese era su ultimo día abierto. Nos atendieron de maravilla y hasta meriendas nos regalaron para el próximo vuelo



El vuelo a LAX fue bastante placentero, casi 5hrs mas volando.





Llegamos a LAX a eso de las 5pm (9pm en PR) y recogimos nuestro auto de alquiler para dirigirnos a un hotel cerca del aeropuerto y descansar por ese dia. Al dia siguiente estariamos camino a Las Vegas, Nevada





Me parece que la temperatura ese día estaba en aprox 50F, para mi eso es bastante frio!!! en comparacion con PR que estaba en 85F aprox ese dia. Nos dirigimos al cuarto a tratar de descansar, pero antes compramos agua, meriendas, etc para el viaje que nos esperaba.

Hasta aqui nuestro 1er dia
__________________
Me : DH: DS(16) DD (1)


I'm an Air Force Wife. He's an Army Husband

June 1990 - WDW / December 2004 (First trip with DS) - WDW, US, SW / January 2007 (with DS) - WDW, SW, BG, US / January 2008 (with DS) - Disneyland Paris / January 2009 (with DS) - Disneyland, San Diego, Universal Hollywood - / January 2011 - First Family Trip - WDW (CSR), US
Mayra is offline   Reply With Quote
Old 04-19-2009, 03:17 PM   #2
cyctorres
DIS Veteran
 
cyctorres's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Toa Alta, Puerto Rico
Posts: 745

un reporte y con fotos esperamos mas jejejej
__________________

cyctorres is offline   Reply With Quote
|
The DIS
Register to remove

Join Date: 1997
Location: Orlando, FL
Posts: 1,000,000
Old 04-19-2009, 03:24 PM   #3
Vivianne
Close enough to enjoy what Mass has to offer
I'm ready for a PARTY!
 
Vivianne's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 3,684

Hola Mayra!

Esos son los viajes que me encantan. Llenos de experiencias diferentes. Mi esposo y yo fuimos a Las Vegas/Grand Canyon hace dos anos por dos semanas y tengo muchos buenos recuerdos. Es un lugar que todos deben visitar por lo menos una vez en su vida. Si no fuera por el estado de la economia.

Me gusta mucho las fotos que has puesto. Estoy muy interesada en leer mas de tu Viaje cuando tengas tiempo.
Vivianne is offline   Reply With Quote
Old 04-19-2009, 03:49 PM   #4
Mayra
DIS Veteran
 
Mayra's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: San Juan,Puerto Rico
Posts: 4,232

Gracias a todos por empezar a leer, manana espero poder subir mas fotos y continuar el reporte

Ese viaje para nosotros 2 fue tremenda experiencia, mi hijo siempre estuvo interesado en visitar Las Vegas y aunque originalmente no era mi plan como estábamos cerca le di la sorpresa: quiere regresar!!!

Grand Canyon es una experiencia inolvidable a pesar q estuvimos pocas hrs, es impresionante!
__________________
Me : DH: DS(16) DD (1)


I'm an Air Force Wife. He's an Army Husband

June 1990 - WDW / December 2004 (First trip with DS) - WDW, US, SW / January 2007 (with DS) - WDW, SW, BG, US / January 2008 (with DS) - Disneyland Paris / January 2009 (with DS) - Disneyland, San Diego, Universal Hollywood - / January 2011 - First Family Trip - WDW (CSR), US
Mayra is offline   Reply With Quote
Old 04-19-2009, 05:09 PM   #5
Vivianne
Close enough to enjoy what Mass has to offer
I'm ready for a PARTY!
 
Vivianne's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 3,684

Quote:
Originally Posted by Mayra View Post

Ese viaje para nosotros 2 fue tremenda experiencia, mi hijo siempre estuvo interesado en visitar Las Vegas y aunque originalmente no era mi plan como estábamos cerca le di la sorpresa: quiere regresar!!!

Grand Canyon es una experiencia inolvidable a pesar q estuvimos pocas hrs, es impresionante!
Es cierto que visitar el Grand Canyon es una experiencia inolvidable. A mi me gusta planear los viajes con mucho detalle porque quien sabe. Puede ser la primera y ultima vez. Solo nos quedamos en Las Vegas por tres dias. Al principio y final de nuestro viaje y despues alquilamos un carro. Y viajamos 1300 millas.

Visitamos a Hoover Dam, Grand Canyon, Bryce Canyon y Zion. Bryce Canyon queda 5 horas al norte de Grand Canyon en el estado de Utah. Los tres parques son distintos unos a los otros en color y es fascinante. Mucha gente visitan estos parques desde otro lugares del mundo. Me gustaria regresar y ver mas. Mirando tus fotos me dan mucho recuerdos.
Vivianne is offline   Reply With Quote
Old 04-21-2009, 09:36 PM   #6
Mayra
DIS Veteran
 
Mayra's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: San Juan,Puerto Rico
Posts: 4,232

Dia 2:

Nos levantamos muy temprano en la manana y desayunamos en el hotel. La temperatura todavía seguía demasiado fria para nosotros pero pudimos enfrentarla. A eso de las 9am salimos camino a Las Vegas. Mi hijo no tenia conocimiento de que durante este viaje visitaríamos Las Vegas, el tenia entendido que íbamos camino a Anaheim pq estaba bastante retirado del aeropuerto (eso fue lo que le dije)

El viaje fue de aproximadamente 4hrs, 5 - 6 hrs si añadimos el transito. Durante la mayoría del viaje vimos el mismo paisaje:




Aproximadamente media hr antes de llegar a nuestro destino en Downtown Las Vegas nos detuvimos para gasolina en esta area:





Grave error!!!! estuvimos aproximadamente hr y 1/2 atrapados en transito al tratar de salir de la estación de gasolina. Mi hijo por supuesto empezó a notar los letreros que decían Nevada y entonces le explique que la parte sorpresa del viaje era que visitaríamos Las Vegas. Mi hijo era el que siempre había querido visitar. Su reacción: "por fin!!!, pero que mala suerte que no tengo edad para los casinos" Desde ese momento la espera en transito se le hizo un poco mas placentera sabiendo q iríamos a uno de los lugares que siempre había querido visitar.

Llegamos a Downtown Las Vegas para registrarnos en nuestro hotel a eso de las 3pm





Registrarnos en el California Hotel fue fácil y rápido, estacionamiento gratuito también. En menos de 10min ya estábamos de camino al cuarto. El precio del cuarto fue de aprox $42 incluyendo impuestos x noche. Descansamos por aproximadamente una 1hr para después salir a Las Vegas Strip. Raramente nos quedamos en hoteles todo lujo pq solo utilizamos los cuartos para dormir. Cuarto limpio, nevera, bano cómodo. En este caso fue igual. A pesar del precio el hotel estaba bien ubicado. El Deuce Bus nos recogía prácticamente a la entrada del hotel y estábamos extremadamente cerca de Freemont Street sin tener que tolerar todo el ruido en la noche por el Freemont Experience.







Continuo manana que la visita a Las Vegas Strip durante nuestro 1er dia.
__________________
Me : DH: DS(16) DD (1)


I'm an Air Force Wife. He's an Army Husband

June 1990 - WDW / December 2004 (First trip with DS) - WDW, US, SW / January 2007 (with DS) - WDW, SW, BG, US / January 2008 (with DS) - Disneyland Paris / January 2009 (with DS) - Disneyland, San Diego, Universal Hollywood - / January 2011 - First Family Trip - WDW (CSR), US

Last edited by Mayra; 04-21-2009 at 09:41 PM.
Mayra is offline   Reply With Quote
Old 04-22-2009, 03:47 PM   #7
Country Flower
Mouseketeer
 
Country Flower's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: PR
Posts: 160

Me encantan tus fotos !!!! Y Gracias por compartir este viaje con nosotros. Espero por lo demas!!!
__________________
I just want to be there....
Country Flower is offline   Reply With Quote
Old 04-22-2009, 04:15 PM   #8
Vivianne
Close enough to enjoy what Mass has to offer
I'm ready for a PARTY!
 
Vivianne's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 3,684

Que interesante. Nostros tambien buscamos el hotel por precio. En Las Vegas nos quedamos en The Orleans. Despues que este limpio y uno puede descansar con tranquilidad es suficiente. Aunque creo que for la economia, muchos hoteles mas lujosos estan ofreciendo buenos descuentos en Las Vegas. Nos vamos de viaje la proxima semana, pero tratare de visitar para continuar leyendo de tu viaje.
Vivianne is offline   Reply With Quote
Old 04-23-2009, 11:35 AM   #9
Vixen
DIS Veteran
 
Vixen's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Born in Los Angeles California living in Nicaragua
Posts: 1,745

mas mas mas mas mas !!!!!!!!!!
__________________


If tears could build a stairway and memories build a lane,
I'd walk right up to heaven and bring you home again.
Vixen is offline   Reply With Quote
Old 04-23-2009, 05:57 PM   #10
Mayra
DIS Veteran
 
Mayra's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: San Juan,Puerto Rico
Posts: 4,232

Dia 2 - Las vegas

Bueno, luego de descansar por aproximadamente 1hr en el hotel decidimos salir a explorar el famoso Strip.

Por suerte nunca tuvimos q mover el automovil del estacionamiento del hotel. Gracias al internet tomamos ventaja del Deuce Bus. Por $5 x 24hrs teníamos transportación desde Downtown Las Vegas a través de todo el Strip. Era un bus de 2 pisos y como era de esperarse mi hijo siempre quería ir en el piso de arriba. Salimos muy abrigados ya que la temperatura estaba en unos 50F. Como a eso de las 4:30pm ya empezaba a oscurecer un poco, pero todavía teníamos bastante claridad.





Nuestra primera parada fue el Mandalay Bay para ver el Shark Reef. Me parece q el costo fue de unos $22 x persona.





Mi hijo le fascinan los animales así que recorrimos lentamente toda la exhibición pq quería escuchar las descripciones de todos los animales que tenían.







También tenían cocodrilos, komodo dragon, etc. A pesar de lo pequeño de esta atracción estuvimos aproximadamente 1hr y media.

Cuando salimos ya estaba todo el Strip con todas las luces de los hoteles encendida. Asi que para mi hijo fue ver la exacta imagen de Las Vegas que uno acostumbra a ver en peliculas. Excepto con mucho frio y menos gente debido a la fecha en que visitamos.





Decidimos caminar un poco para admirar las luces y toda la gente pasando. La distancia entre hotel y hotel puede ser larga en ocasiones, pero estoy acostumbrada a caminar varias millas asi q para mi no fue problema. Mi hijo ya me conoce asi que siempre va preparado física y mentalmente para nuestras caminatas. Ademas siempre quien lleva el bulto con la cámara, el agua, los juegos de video, baterías, coats, etc soy yo.





Seguimos caminando y nos encontramos con la tienda M&M. Como era de esperarse de nosotros dos fanáticos del chocolate no pudimos resistir la tentación y tuvimos que entrar. Pasamos 45min tratando de decidir que compraríamos de souvenir. Al final terminamos comprando chocolates.



Antes cuando viajaba acostumbraba a comprar algún souvenir para recuerdo. Luego deje de hacerlo pq siempre terminaban guardados cogiendo polvo. Ahora mi souvenir son las fotos y alguna cosa en caso que mi hijo quisiera llevar de recuerdo.

Luego de comernos 4 paquetes de chocolates decidimos caminar hasta el Bellagio para ver las fuentes que bailan. Gracias a que estábamos en temporada baja llegamos aprox 10min antes y encontramos un buen espacio

Me encantaron!!!





Luego de ver las fuentes mi hijo decidió que tenia hambre. En vez de aprovechar de los miles de bufetes decidió que solo quería un pedazo de pizza. Entramos al hotel MGM y allí lo complací con un pedazo de pizza de pepperoni.




Así que aprovechamos y visitamos el Lion Habitat, esto era libre de costo. Era simplemente una tienda de artículos de souvenir y un gran cristal con un leon y otro pequeño espacio con una película. Solo estuvimos 15min aqui





Por fin decidimos irnos a dormir, tomamos el Deuce nuevamente hacia Downtown

Eran cerca de las 10pm y decidimos llegar al hotel a través de Fremont Street





A las 10pm empezó Fremont Experience con la música de Queen: We Will Rock You y We Are The Champions. Todas las luces se apagaron para que solo se iluminara la pantalla a través de toda la calle encima de nosotros. Al empezar la música igual que todo el mundo comenzamos a cantar y mirar fijamente la pantalla con las imágenes del grupo.



Ahora si que decidimos irnos al hotel. En menos de 3min ya estabamos en la puerta del hotel listos para subir al cuarto a dormir.

Hasta aqui nuestro 2do dia

A pesar de que mucha gente la llama Sin City vi muchas mas familias con ninos mucho menores que el mio y también jóvenes de menos de 18 anos con sus padres durante todo nuestro viaje. Al igual que mi hijo parecían disfrutarse la experiencia de estar en Las Vegas.

Solo en una ocasión nos topamos con unos caballeros repartiendo tarjetas de mujeres. Pero si te veian con ninos no te la ofrecian. No vimos nunca gente pasada de tragos ni ropa provocativa. Quizas fue la temporada en la que visitamos. Lo percibimos como un lugar para todos los gustos. Volveria con mi hijo sin pensarlo 2 veces, de hecho el quiere regresar.
__________________
Me : DH: DS(16) DD (1)


I'm an Air Force Wife. He's an Army Husband

June 1990 - WDW / December 2004 (First trip with DS) - WDW, US, SW / January 2007 (with DS) - WDW, SW, BG, US / January 2008 (with DS) - Disneyland Paris / January 2009 (with DS) - Disneyland, San Diego, Universal Hollywood - / January 2011 - First Family Trip - WDW (CSR), US
Mayra is offline   Reply With Quote
Old 04-23-2009, 06:04 PM   #11
Mayra
DIS Veteran
 
Mayra's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: San Juan,Puerto Rico
Posts: 4,232

Gracias a todos por seguir leyendo mi reporte de viaje. No es tan detallado como esperaba debido a que estaba esperando por la reparacion de la computadora.

Espero q las fotos ayuden a las descripciones. Cualquier pregunta si puedo contestar hare todo lo posible
__________________
Me : DH: DS(16) DD (1)


I'm an Air Force Wife. He's an Army Husband

June 1990 - WDW / December 2004 (First trip with DS) - WDW, US, SW / January 2007 (with DS) - WDW, SW, BG, US / January 2008 (with DS) - Disneyland Paris / January 2009 (with DS) - Disneyland, San Diego, Universal Hollywood - / January 2011 - First Family Trip - WDW (CSR), US
Mayra is offline   Reply With Quote
Old 04-24-2009, 11:28 AM   #12
Vixen
DIS Veteran
 
Vixen's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Born in Los Angeles California living in Nicaragua
Posts: 1,745

que super tu reporte! no nos abandones !
__________________


If tears could build a stairway and memories build a lane,
I'd walk right up to heaven and bring you home again.
Vixen is offline   Reply With Quote
Old 04-26-2009, 11:26 PM   #13
pr surfer
Beaches and Beers.
 
pr surfer's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Isabela, Puerto Rico
Posts: 3,903

Mayra, pa la proxima, te recomiendo el directo SJU-LAX en American, si es disponible. Tipicamente lo vuelan en un avion de configuracion transatlantica/transpacifica, asi que son mas comodos.
__________________
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
pr surfer is offline   Reply With Quote
Old 04-27-2009, 05:59 AM   #14
Mayra
DIS Veteran
 
Mayra's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: San Juan,Puerto Rico
Posts: 4,232

Quote:
Originally Posted by pr surfer View Post
Mayra, pa la proxima, te recomiendo el directo SJU-LAX en American, si es disponible. Tipicamente lo vuelan en un avion de configuracion transatlantica/transpacifica, asi que son mas comodos.

Si, ese vuelo al momento de reservar fue el q trate conseguir, a pesar que he estado muy decepcionada de American pq todas las veces que he viajado con ellos tienen retrasos, la ultima vez fue de 3hrs, pero no estaba disponible
__________________
Me : DH: DS(16) DD (1)


I'm an Air Force Wife. He's an Army Husband

June 1990 - WDW / December 2004 (First trip with DS) - WDW, US, SW / January 2007 (with DS) - WDW, SW, BG, US / January 2008 (with DS) - Disneyland Paris / January 2009 (with DS) - Disneyland, San Diego, Universal Hollywood - / January 2011 - First Family Trip - WDW (CSR), US
Mayra is offline   Reply With Quote
Old 05-05-2009, 08:16 PM   #15
Vivianne
Close enough to enjoy what Mass has to offer
I'm ready for a PARTY!
 
Vivianne's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 3,684

Mayra,

Tu resporte esta interesante. Las Vegas tiene muchos hoteles grandisimos. En nuestro viaje de dos dias no pudimos verlos todos. Entre los que no vimos fue MGM, Mandalay Bay y Luxor. Yo no tenia la energia. Quizas en otra ocasion.
Vivianne is offline   Reply With Quote
Reply



Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A Wigdout Spring Break Adventure very short pre-trip report wigdoutdismom Completed Trip Reports 1409 06-21-2009 08:58 AM
"Enchanted:” The E! True Disneyworld Trip Report of a Birthday Princess (UPDATE 4/26) Enchanted Completed Trip Reports 136 05-18-2009 04:24 PM
Live Trip Report from AKV (with pics) Buckeye Fan DVC-Mousecellaneous 257 04-26-2009 02:01 PM
Grand Gatherings still available? chell Theme Parks Attractions and Strategies 5 04-19-2009 08:26 PM
early report on our two Orlando Trip... mduvee Universal Studios Trip Reports 1 04-19-2009 02:41 PM

facebooktwitterpinterestgoogle plusyoutubeDIS Updates
GET OUR DIS UPDATES DELIVERED BY EMAIL



All times are GMT -5. The time now is 09:20 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.

Copyright © 1997-2014, Werner Technologies, LLC. All Rights Reserved.

You Rated this Thread: