If she needs to be measured, I would just say to the Cast Member (politely), "Can I help you measure her? She does not like to be touched by strangers." That should be fine. We do this same thing with our oldest son, and since we ask nicely, we never have a problem.