I am by no means an expert Minnie Tink, but according to this map, the walkway to DS is near the Paddock section and the pool is between bldg #5101-5436 and bldg # 5501-5836
Sorry, I can't answer the question about going to AKL, but I'd beinterested in hearing the answer too.